-
1 ■ work out
■ work outA v. t. + avv.2 calcolare; elaborare; risolvere: to work out a problem, risolvere un problema; to work out a scheme, elaborare un progetto; to work out the interest on a loan, calcolare l'interesse su un mutuo4 escogitare; inventare: to work out a new way of cutting expenditure, escogitare un modo nuovo di ridurre la spesa8 (fam.) capire, comprendere ( con qualche sforzo): to work out the meaning of a difficult passage, capire il significato di un brano difficile; DIALOGO → - New phone- I haven't quite worked out how to use all its functions yet, non ho ancora capito molto bene come si usano tutte le funzioniB v. i. + avv.1 ( di un oggetto incastrato) venire fuori ( a stento); uscire ( a fatica): In the end the thorn worked out of my finger, alla fine la spina mi è uscita dal dito3 (fam.: di un piano, ecc.) funzionare; andare ( bene, ecc.); andare a finire: Did his plan work out?, ha funzionato il suo piano?; Everything will work out for the best, tutto andrà a finire nel migliore dei modi5 ( di un atleta, un pugile, ecc.) allenarsi □ to work out one's fate, essere l'artefice del proprio destino □ (mat.) to work out a sum, fare una somma □ I'll work things out, metto a posto le cose io; ci penso io; sistemo tutto io □ Things are working out well for him, la faccenda (o l'affare) si mette bene per lui.
См. также в других словарях:
dado — dà·do s.m. AD 1. cubetto di legno, avorio, osso ecc., recante su ciascuna delle facce un numero dall uno al sei, segnato per mezzo di puntini colorati, usato, per lo più in numero di due, per molti giochi spec. d azzardo 2. estens., qualunque… … Dizionario italiano
dado — {{hw}}{{dado}}{{/hw}}s. m. 1 Piccolo cubo d avorio, legno e sim. che reca impressi sulle sei facce i punti da uno a sei; usato fin dall antichità per giochi spec. d azzardo | Gettare il –d, (fig.) tentare la sorte. 2 Oggetto di forma cubica | A… … Enciclopedia di italiano